cut down



في هذه الصفحة: cut down, cut-down

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
cut down vi phrasal (reduce consumption)يخفض الاستهلاك، يقلل من شيء
 If you can't give up smoking altogether, you should at least try to cut down.
cut down on [sth] vi phrasal + prep (reduce, consume less of)يقلل من شيء
 It's hard to cut down on alcohol when my friends keep inviting me out for drinks.
cut [sth] down,
cut down [sth]
vtr phrasal sep
(reduce)يقلّل عدد شيء
 When the team decided to cut down their roster, everyone was upset.
cut [sth] down,
cut down [sth]
vtr + adv
(tree: fell)يقطع شيئًا
 It's a pity that they cut down that old tree.
cut [sb] down vtr phrasal sep figurative (kill, strike down)يَقتل شخصًا
 Many soldiers were cut down by enemy fire.
 جنود كثيرون قُتلوا بنيران العدوّ.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
cut-down adj figurative (reduced in number) (في العدد)مخفَّض، مقلَّص
 During the pandemic restrictions, musicians and comedians had to perform to cut-down audiences.
cut-down adj figurative (reduced in size) (في الحجم)مصغَّر، مقلَّص
 This theatre company performs cut-down versions of Shakespeare plays for schoolchildren.
cut-down adj (tree, etc.: severed and fallen) (شجرة...)مقطوع
 The forest was dotted with the stumps of cut-down trees.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
cut [sb/sth] down to size expr (criticize, find faults)يضع شخصًا/شيئًا عند حدّه
  (في بعض المناطق)يحجّم شخصًا/شيئًا
 Rick was cocky at first, but his new teammates cut him down to size.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'cut down' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "cut down":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'cut down'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!